Leia os contos “A nova Califórnia”, “Um especialista”, “O homem que sabia javanês” e “O filho da Gabriela”. Depois da leitura, produza um breve texto para cada um deles, explicando como se dá o tratamento da linguagem (características do uso de língua, formalidade, estrutura das orações, oralidade, etc) e a estrutura da narrativa (narrador, personagens, espaço, tempo). Tente refletir, também, sobre como essa estrutura influencia a construção do tema.
Obra: A nova Califórnia
–Tratamento da linguagem: A obra é marcada por fortes características do Realismo, com uma descrição formal, porém com um diálogo mais regionalizado, com uma linguagem mais coloquial. Além disso outra característica é o uso da ironia na obra. Utilizando disso para expor as contradições das falas e ações humanas, com diálogo diretos para facilitar o entendimento da crítica do conto.
–Estrutura narrativa: A história é contada por um narrador em terceira pessoa que descreve os acontecimentos. Os personagens principais são: o estrangeiro misterioso “Raimundo Flamel” e alguns outros moradores como o carteiro e o farmacêutico, além deles temos os outros cidadãos curiosos que são essenciais pra narrativa do conto. O espaço é uma cidade de interior chamada de Tubiacanga onde as fofocas e rumores circulam rapidamente. O tempo do conto é linear, acompanha os acontecimentos da chegada do estrangeiro até as consequências de sua descoberta.
–Influência da estrutura: A forma que essa estrutura é construída contribui para entendemos a crítica trazida por Lima. Mostrando a contradição dos moradores que ao descobrir que havia possibilidade de um “transformação em ouro” abandonaram sua moral por ganância. Indo contra oque criticaram durante o conto.
Obra: Um especialista
–Linguagem: No conto Um especialista, assim como as demais obras citadas, traz uma linguagem relativamente simples e próxima da fala cotidiana. Embora exista um certo nível de formalidade. Podemos perceber ainda o uso de termos mais coloquiais especialmente nos diálogos entre os personagens com frases claras e diretas, o que facilita a compreensão do leitor e torna as conversas mais naturais.Lima também usa ironia e um tom crítico na forma como descreve as falas e atitudes dos personagens. Essa linguagem ajuda a mostrar o pensamento preconceituoso e superficial do comendador Mota,destacando a crítica social focada nas mulheres que o autor traz nesse conto
-Estrutura da narrativa: A narrativa de Um especialista é contada por um narrador em terceira pessoa, que observa e descreve os acontecimentos e os personagens. Entre os personagens principais estão o comendador Mota, que se considera um especialista em mulheres principalmente mulatas, e outras figuras que aparecem nas conversas e na história de seu relacionamento com Alice.O espaço da narrativa é o Rio de Janeiro da época, especialmente ambientes frequentados pelos homens nesse poeríodo como cafés e locais de convivência social. O tempo é linear acompanhando o desenvolvimento da história.
-Influência da estrutura: Essa estrutura ajuda a construir principalmente a crítica do conto, pois permite que o leitor observe o comportamento do personagem principal e perceba a ironia da situação. Ao mostrar as atitudes de Mota e as consequências de sua forma de pensar, o autor constrói uma crítica à sociedade e aos valores dos homens da elite daquele período.
Obra: O homem que sabia javanês
–Tratamento da linguagem: A obra é narrada como uma conversa, com uso de falas do cotidiano. No entanto o conto mantem uma certa formalidade, comum na literatura dessa época. O texto tem uma escrita simples e direta com um tom de humor.
–Estrutura narrativa O conto é narrado e primeira pessoa por um narrador em primeira pessoa por um narrador personagem que é o principal da narrativa juntamente com seu amigo Castro. O espaço se desloca por diferentes cidades e países, entre congressos, ministérios, casas e principalmente no Rio de Janeiro onde castelo conta sua aventura a seu amigo.
–Influência da estrutura: A estrutura sendo construída em cima de uma “contação de história” de quem a viveu nos permite acessar sua visão do absurdo dessa história, onde um homem que se passa por um detentor de um saber raro é colocado em um pedestal pela sociedade sem que de fato ele tenha demonstrado esse conhecimento
Obra: O filho da Gabriela
–Tratamento da linguagem: No conto o filho da Gabriela, assim como as demais obras citadas, traz uma linguagem relativamente simples e próxima da fala cotidiana. Embora exista um certo nível de formalidade. Podemos perceber ainda o uso de termos mais coloquiais especialmente nos diálogos entre os personagens com frases claras e diretas, o que facilita a compreensão do leitor e torna as conversas mais naturais.Lima também usa ironia e um tom crítico na forma como descreve as falas e atitudes dos personagenscaracterística comum na obra do autor, que reforça sua visão crítica da sociedade.
–Estrutura narrativa: Em relação à estrutura narrativa, o conto apresenta um narrador em terceira pessoa, que acompanha os acontecimentos e descreve as personagens e suas ações. A percepção é de que os personagens são construídos como exemplos de grupos ou problemas da sociedade nesse períoodo, como o filho da Gabriela que nasce e vive em condições precária indo contra seus padrinhos uma família da alta sociedade e o espaço narrativo remete ao ambiente urbanos do Rio de Janeiro. O tempo dessa narrativa também é linear, acompanhando o desenrolar dos acontecimentos.
–Influência da estrutura: Essa estrutura narrativa contribui para o desenvolvimento do tema central do conto, pois permite que o leitor observe, de maneira clara e linear, as situações que revelam as críticas sociais presentes na obra. A escolha de uma linguagem mais acessível e de uma narrativa mais simples mostra intenção do autor de expor as contradições e injustiças da sociedade retratada.
CurtirCurtir